2001年 12月/11月/10月/9月/8月/7月/6月/5月/4月/3月/2月/1月

       機関名をクリック、Press Release等の中から日付またはタイトルで検索。

12/21 米国環境保護庁 下水汚泥中ダイオキシンについて、規制しないことを最終決定。
(EPA makes final decision on dioxin in sewage sludge)
12/17 英国環境食糧農業省 大気質指標に関する専門家パネル−最近の会合の議事録の追加。
(Expert panel on air quality standards - minutes of recent meetings added)
12/14 米国環境保護庁 ヒトに対する毒性研究の検討に関して、米国科学アカデミーに要請。
(Agency requests national academy of sciences input on consideration of certain human toxicity studies; Announces interim policy)
12/14 英国環境食糧農業省 消費者用製品と環境に関する助言委員会(ACCPE):2001年7月及び9月の議事録と欧州委員会の統合型製品政策及び将来の農業と食糧に関する政策に関するグリーンペーパー(注:議会審議用の政策提案を記した文書)に対する回答。
(Advisory Committee on Consumer Products and the Environment (ACCPE): Minutes of the July and September 2001 meetings plus responses to the European commission green paper on integrated product policy and the policy commission on the future of farming and food)
12/13 米国環境保護庁 科学専門家委員会は、CCA(Chromated Copper Arsenate)で処理された木材についての報告書を提出。
(Panel of scientific experts submit report on CCA-treated wood)
12/12 欧州委員会 硫黄を含まない石油とディーゼル導入の義務化を歓迎。
(Commission welcomes the mandatory introduction of sulphur-free petrol and diesel)
12/12 欧州委員会 環境理事会(12月12日)
(Environment Council on 12 December)
12/11 欧州委員会 工場の事故を防止するための規則の強化を提案(セベソII)
Commission proposes to tighten rules on prevention of industrial accidents(Seveso II)
12/ 6 米国環境保護庁 難分解性・生物濃縮性有害物質(PBT; Persistent, Bioaccumulative and Toxic pollutants)プログラムの成果報告書を発表。
(PBT program accomplishments report released)
12/ 4 米国環境保護庁 有機リン系農薬の累積リスクアセスメント方法論を開発;素案を公表。
(Cumulative pesticide risk assessment methodologies developed; Preliminary report released for organophosphates)
12/11 欧州委員会 工場の事故を防止するための規則の強化を提案(セベソII)
Commission proposes to tighten rules on prevention of industrial accidents(Seveso II)




 11       機関名をクリック、Press Release等の中から日付またはタイトルで検索。

11/29 米国環境保護庁 環境報告のための新しい電子商取引のポータルに着手。
(EPA launches new E-commerce portal for environmental reporting)
11/28 カナダ環境省 大気への排出に関するより多くの情報をカナダ産業界に要求
(More air emission information will be required from Canadian industry)
11/26 英国環境食糧農業省 化学物質ステークフォールダーフォーラム−年次報告書2000/2001。
(Chemicals Stakeholder Forum - Annual Report 2000/2001)
11/22 英国環境食糧農業省 環境報告書ウェブページの更新−新しい共通ガイドラインの公表。
(Environmental reporting web pages updated - new General Guidelines published)
11/20 国連環境計画(UNEP) 海洋環境保護のために緊急の行動が必要。
(Urgent action needed to protect the marine environment)
11/20 デンマーク環境保護庁 世代の目標−2020年までに問題化学物質をゼロに−この目標をいかに達成

(Generation goal - No problematical substances by 2020 - how can we 
achieve this?
11/15 米国環境保護庁 リサイクルすることがアメリカ経済の広範囲にわたる利益を提供すること示唆。
(EPA study shows economic boost from recycling)
11/14 英国環境食糧農業省 規制に基づく影響評価:上市・使用指令附属書Aの第5次修正の履行−議会指令76/769/EEC(ペンタクロロフェノール)。
(Regulatory impact assessment: Implementation of the 5th amendment to annex 1 of the marketing and use directive - Council directive 76/769/EEC (Pentachlorophenol))
11/ 6 英国環境食糧農業省 汚染防止(油貯蔵)規則ガイダンスノート2001。
(Guidance note for the control of pollution (Oil storage) (England) regulations 2001)
11/ 5 米国環境保護庁 ENERGY STARプログラムを含む気候変動保護のプログラムに関する2000年次報告書を発表。
(Energy star delivers real savings for American consumers and business)
11/ 1 オーストラリア環境省 地下水に依存する生態系の水環境に関する要求。
(Environmental water requirements of groundwater dependent ecosystems)




10       機関名をクリック、Press Release等の中から日付またはタイトルで検索。

10/31 米国環境保護庁 農業労働者の保護のために2つの有機燐系農薬(アジンホスメチル, ホスメット)に対する新しい規制を展開。
(New restrictions on two pesticides to protect agricultural workers)
10/31 米国環境保護庁 飲料水中のヒ素の基準値を10ppbにすることを発表。
(EPA announces arsenic standard for drinking water of 10 parts per billion)
10/30 欧州委員会環境局 レジャー用ボートからの排ガス騒音を削減する新規則の決定を歓迎
(Commission welcomes decision on new rules to reduce exhaust and noise emissions from pleasure boats)
10/29 欧州委員会環境局 環境リスクの削減:洗浄剤ヘキサクロロエタンの一層の規制を課す。
(Environmental risk reduction: Commission imposes further restrictions on 
purifying agent hexachloroethane)
10/29 欧州委員会環境局 オフロード用移動機械:地上層のオゾンの生成を抑制するための新排出基準の承認を歓迎。
(Non-road mobile machinery: Commission welcomes adoption of new emissions limits that will curb formation of ground level ozone)
10/25 欧州委員会環境局 環境、飼料及び食物中のダイオキシンPCBを削減するための戦略を承認。
(The Commission adopts strategy to reduce dioxins and PCBs in environment, feed and food)
10/24 米国環境保護庁 消費者および空気質改善のための燃料プログラムの改良を提案。
(Agency proposes fuel program reforms to benefit consumers, improve air quality)
10/19 英国環境食糧農業省 化学物質ステークフォールダーフォーラム:ノニルフェノールオクチルフェノールに関する声明。
(Chemicals Stakeholder Forum: statement on nonylphenol and octylphenol)
10/18 米国環境保護庁 大気質現況を示した年次報告書で、米国の大気質が2000年を通して改善の傾向を維持していることを発表。
(Air report shows continued improvement, remaining challenges)
10/18 デンマーク環境省 スラッジは田畑の肥料としてまだ利用可能。
(Sludge can still be used as fertiliser on fields)
10/16 米国環境保護庁 子供を間接喫煙から保護するための運動を公開。
(EPA administrator Christie Whitman unveils campaign to protect children from secondhand smoke)
10/15 米国環境保護庁 熱電気複合利用の促進に関する新しい協力を展開。
(New partnership promotes energy-saving alternative to conventional electricity generation)
10/15 国連環境計画(UNEP) 政府がより厳しい規制を求めるように、オゾン層に対する脅威はまだ存在。
(Threats to ozone layer persist as governments seek tighter controls)
10/ 9 英国環境食糧農業省 化学物質ステークフォールダーフォーラム−第5回会合の議題と資料。
(Chemicals Stakeholder Forum - agenda and papers of the fifth meeting)
10/ 9 英国環境食糧農業省 英国のHFCs, PFCs SF6の排出とありえる排出削減オプション。
(UK emissions of HFCs, PFCs and SF6 and potential emission reduction options)
10/ 3 米国環境保護庁 EPAと労働安全衛生局(OSHA)は、世界貿易センターと周囲の地域の環境モニタリングデータをウェブサイトで提供。
(EPA and OSHA web sites provide environmental monitoring data from world trade center and surrounding areas) 
10/ 2 英国環境食糧農業省 英国、スコットランド、ウェールズ及び北アイルランドの大気質戦略:微粒子、ベンゼン、一酸化炭素、多環芳香族炭化水素の大気質目標に関する提案の諮問文書。
(Air Quality Strategy for England, Scotland, Wales and Northern 
Ireland: a consultation document on proposals for air quality objectives for particles, benzene, carbon monoxide and polycyclic aromatic hydrocarbons)




       機関名をクリック、Press Release等の中から日付またはタイトルで検索。

9/28 デンマーク環境省 臭化系難燃剤を含む電子製品はノーサンキュー」情報キャンペーンを展開。
(No thank you to brominated flame retardants)
9/24 デンマーク環境省 プラスチック生活用品中のカドミウムを制限。
(Cadmium in consumer products of plastic)
9/24 英国環境食糧農業省 地下水規則のガイダンス1998。
(Guidance on the groundwater regulations 1998)
9/23 カナダ環境省 カナダ環境相らは安全なを最優先課題に。
(Canada's Environment Ministers make safe water their top priority)
9/14 国連環境計画(UNEP) オゾン層の回復を確保するためには一層の行動が必要。
(More action needed to guarantee recovery of ozone layer)
9/11 欧州委員会環境局 欧州委員会のグリーン化:エコ管理監査スキーム(EMAS)の実施に関する決定。
(Greening the European Commission: Decision on the implementation of the eco-management and audit scheme, EMAS)




        機関名をクリック、Press Release等の中から日付またはタイトルで検索。

8/28 カナダ環境省 ドライクリーニング作業からの排出抑制のための新連邦規則を発表。
(New Federal Regulations will reduce emissions from dry cleaning operations)
8/23 英国環境食糧農業省 有害物質に関する助言委員会−2001年3月及び9月の会合の資料と新条項。
(Advisory Committee on Hazardous Substances - new section, with papers for the Committee's meetings in March and September 2001)
8/23 デンマーク環境省 ポリ塩化ビニル製品に大量のTBT(トリブチルスズ)が含有していることを調査し、対応を検討。
(PVC products contain TBT)
8/20 英国環境食糧農業省 化学物質ステークフォールダーフォーラム第4回会合の資料と議事録。
(Chemicals Stakeholder Forum - Fourth meeting (papers and minutes))
8/10 英国環境食糧農業省 大気質基準に関する専門家パネル:1,3-ブタジエンに関する第2番目の報告案。
(Expert Panel on Air Quality Standards: draft Second Report on 1,3-Butadiene)
8/10 英国環境食糧農業省 地下貯蔵タンクを含む燃料分配施設に関する地下水汚染防止規則案。
(Draft groundwater protection code for fuel dispensing facilities involving underground storage tanks - consultation)
8/ 3 カナダ環境省 2000年の有害廃棄物の輸入が減少。
(Imports of hazardous waste decline in 2000)
8/ 1 欧州委員会環境局 欧州洗剤規制の改定準備のためのオンライン協議。
(On-line consultation to prepare for revision of EU detergents legislation)




       機関名をクリック、Press Release等の中から日付またはタイトルで検索。

7/31 カナダ環境省 金属鉱山からの汚染削減のための新連邦規則を提案。
(New federal regulations to reduce pollution from metal mines)
7/24 英国環境食糧農業省 英国はポリ塩化ビニルの欧州委員会のグリーンペーパーに対応。
(UK response to the European Commission's Green Paper on environmental issues of PVC)
7/24 国連環境計画(UNEP) 新しいオゾン層破壊物質のためにより厳しい規制が必要。
(Tighter controls sought for new ozone-destroying chemicals)
7/18 英国環境食糧農業省 農薬フォーラムの年次報告を公表。
(Pesticides Forum Annual Report 2000 published)
7/ 5 欧州委員会環境局 欧州委員会は環境に優しい購入のためのガイドラインを発行。
(Commission issues guidelines for environment-friendly procurement)




       米国環境保護庁EPA Headquarters Press Releases をクリック、日付で検索。
           欧州委員会 環境総局Latest environment related press releases をクリック、日付で検索。
機関名をクリック、Press Release等の中から日付またはタイトルで検索。 

6/29 米国環境保護庁化学メーカーが、一般的に使用されている化学物質の子供への潜在的な

                (Chemicals to be evaluated for risks to children)
6/28 米国環境保護庁全米鉄道旅客輸送公社(アムトラック)が、全国的な設備の環境監査や環境改善

                (U.S. reachs clean water agreement with Amtrak)
6/22 米国環境保護庁新規産業や関連発生源からの大気汚染を抑制するためのプログラムに
                (EPA issues background paper on administration review of
                    new source air policy)
6/22 米国環境保護庁国立公園の大気質を保護するための提案に署名。
                (Whitman signs proposal to improve visibility in national parks)
6/22 米国環境保護庁地上のオゾン(スモッグ)を形成する大気汚染物質を自主的に削減するための
                (EPA seeks local partnerships for flexibility in meeting smog
             ガイドラインは、次のホームページの"What's New"で入手できる。
6/22 カナダ環境省デービットアンダーソン環境大臣が、電力セクターの排出量削減に関する

                (Environment minister David Anderson comments on Ontario's proposed
                   emissions reduction limits for the electricity sector)
6/21 米国環境保護庁飲料水の年次報告書を提供。
                (Water suppliers provide annual drinking water reports)
6/14 米国環境保護庁高齢者の微小粒子状物質(PM2.5)曝露が心拍の変動性の変化と関連していること

                (Study finds heart changes in elderly exposed to fine particulate




 5       米国環境保護庁EPA Headquarters Press Releases をクリック、日付で検索。
           欧州委員会 環境総局Latest environment related press releases をクリック、日付で検索。
機関名をクリック、Press Release等の中から日付またはタイトルで検索。 

5/23 カナダ環境省有害な汚染物質に関する地球協定に署名・批准。
                (Canada signs and ratifies global agreement on dangerous pollutants)
5/22 欧州委員会環境局欧州は世界で最も有害な化学物質を廃絶する議定書に署名。
                (EU signs Protocol to phase out world's most toxic chemicals)
5/11 欧州委員会環境局ゼロ硫黄のガソリンやディーゼルの導入を義務化。
                (Commission proposes mandatory introduction of "zero sulphur" 
              petrol and diesel)
5/11 カナダ環境省清浄な大気のために一層のアクション。
                (Government of Canada takes further action for clean air)
5/ 9 カナダ環境省有害な汚染物質から人の健康を守る地球協定に署名・批准。
                (Canada to sign and ratify global agreement to protect human health
                  from dangerous pollutants
5/ 9 国連食糧農業機関(FAO)FAOの警告:有害な廃農薬のストックは以前の推定より劇的に増
                (FAO warns: toxic pesticide waste stocks dramatically higher than
              previously estimated-calls on countries and industry to speed up
5/ 4 英国環境運輸地域省持続可能な大気質ヘッドライン指標:2000。
                (Air quality headline indicator for sustainable development: 2000)



        米国環境保護庁EPA Headquarters Press Releases をクリック、日付で検索。
           欧州委員会 環境総局Latest environment related press releases をクリック、日付で検索。
機関名をクリック、Press Release等の中から日付またはタイトルで検索。 

4/19 米国環境保護庁ヒ素化合物が遺伝子を損傷する可能性を示した結果を発表。
                (Arsenic compounds may cause genetic damage)
4/18 米国環境保護庁EPA長官ホイットマンは、ヒ素の飲料水質基準を評価するためのプロセスを確立。
                (EPA Administrator Whitman establishes process to evaluate
                  arsenic in drinking water standard
4/17 米国環境保護庁排出の地域情報に関する規則(TRI)の展開を発表。
                (Administration promotes rule on lead emissions information)
4/16 米国環境保護庁アメリカの湿地を保護するための規則を承認。
                (Administration endorses rule to protect America's wetlands)
4/13 米国環境保護庁パブリックコメントのために、改正された粒子状物質(PM)クライテリア草案を発表。
                (Revised particulate matter criteria document released for public
4/13 英国環境運輸地域省休日のDIYをする人に鉛塗料について警告。
             DIY :Do It Yourself、 (日曜大工)
                (Government sounds lead paint warning to holiday DIY-ers)
4/11 米国環境保護庁有害物質排出量に関する年次報告書で、削減傾向を示していることを発表。
                (EPA Iissues new toxic report, improves means of reporting)
             1999年のToxics Release Inventory(TRI)情報は、次のホームページで入手できる
4/ 5 オーストラリア連邦環境省ケムコレクトで農場から300トンの化学物質を発見。
                (Chemcollect uncovers 300 tonnes of chemicals on farms)
4/ 5 米国環境保護庁効率的に水を使用するプログラムを教育機関とオフィスビルに拡張。
                (Water alliances for voluntary efficiency(WAVE) program expanded)



        米国環境保護庁EPA Headquarters Press Releases をクリック、日付で検索。
           欧州委員会 環境総局Latest environment related press releases をクリック、日付で検索。
機関名をクリック、Press Release等の中から日付またはタイトルで検索。 

3/29 米国環境保護庁EPAとシカゴ商品取引所は、年次酸性雨競売の結果を発表。
                (Chicago auction aids market-based approach to acid rain reduction)
3/26 米国環境保護庁輸入されたPCBの意味を明確化。
                (EPA clarifies meaning of imported PCB's)
3/26 米国環境保護庁残留性汚染物質への子供の曝露を研究。
                (EPA to study children's exposure to persistent pollutants)
3/21 米国環境保護庁石油精製所による大気汚染の浄化に合意。
                (Clean air agreements reached with petroleum refiners)
3/20 米国環境保護庁ヒ素の飲料水質基準を撤回する提案に、批評を求める。
                (EPA to propose withdrawal of arsenic in drinking water standard;
                 seeks independent reviews
3/16 米国環境保護庁EPA長官クリスティ・ホイットマンが気候変動に関する声明を発表。
                (Statement by EPA administrator Christie Whitman on climate change)
3/15 米国環境保護庁科学諮問委員会がバイオテクノロジー報告書を完成。
                (Independent panel completes biotechnology report)
3/15 米国環境保護庁夏季燃料の移行を容易にする計画を発表。
                (EPA makes plans to ease transition to summer fuel)
3/ 9 米国環境保護庁EPAと半導体工業会(SIA)は、最も有力な地球温暖化ガスのパーフルオロカーボン
                (EPA,Semiconductor industry agree to ten percent cut of most
                  potent global warming gas
3/ 9 米国環境保護庁汚染された魚からのリスクに関する国家のリスクコミュニケーション会議が計画。
                (National risk communication conference planned for communicators
                  of health risks from fish contaminants



        米国環境保護庁EPA Headquarters Press Releases をクリック、日付で検索。
           欧州委員会 環境総局Latest environment related press releases をクリック、日付で検索。
機関名をクリック、Press Release等の中から日付またはタイトルで検索。

2/28 米国環境保護庁ディーゼル燃料中の硫黄の削減規則を進める。
                   (EPA gives the green light on diesel-sulfur rule)
2/13 欧州委員会化学物質の持続可能な利用のための道筋を設定
                   (Commission sets out the path towards sustainable use of chemicals )



       米国環境保護庁EPA Headquarters Press Releases をクリック、日付で検索。
           欧州委員会 環境総局Latest environment related press releases をクリック、日付で検索。
機関名をクリック、Press Release等の中から日付またはタイトルで検索。

1/25 米国環境保護庁13000以上のディーゼルトラックとバスによる汚染の全国な浄化の展開。
                   (Over 13,000 diesel trucks will be cleaner nation-wide)
1/24 欧州委員会環境のための新たな行動計画を提案。
                   (Commission proposes new action programme for the environment)
1/19 米国環境保護庁環境価値の高い特別な海洋水域を提案。
                   (EPA proposes special ocean sites)
1/19 米国環境保護庁大気汚染防止法の順守基本規定における企業の自発的な取り組み。
                   (Companies volunteer in clean air act compliance program)
1/17 米国環境保護庁飲料水中の砒素の基準を改正。
                   (EPA protects public health from arsenic in drinking water, 
               statement by the president: safe, clean drinking water
1/15 英国環境運輸地域省クリーン大気−よい情報。(大気質が改善していることを発表)
                   (Cleaner Air - Better Information)
1/12 米国環境保護庁FDA(食品医薬品局)とEPAは、妊娠した女性などに水銀汚染の可能性がある
                   (Europeans agree to energyefficiency program modeled on EPA energy
                  star program
(http://www.fda.gov または http://www.epa.gov/ost/fish)  
1/11 米国環境保護庁米国の温室効果ガスの増加を示す報告案を発表。
                   (Draft report reveals increase in U.S. global warming emission)

1/11 米国環境保護庁州および地方政府のための大気質ガイダンスを発表。
                   (Air quality guidance issued to state and local governments)
1/11 米国環境保護庁政府決定における公衆関与の方針を提案。
            (Public involvement policy proposed)


1/ 9 米国環境保護庁工業用地の有害廃棄物浄化の改善を発表。
                   (EPA announces reforms to speed hazardous waste cleanup
                  at industrial sites
1/ 9 米国環境保護庁クリントンゴア政府は湿地保護のための行動を開始。
                   (Clinton-gore administration takes action to protect
                   the nation's wetlands)
1/ 8 米国環境保護庁についての知る権利を拡張。
           (EPA expands the right to know about lead)
1/ 8 米国環境保護庁子供の健康保護における動向に関する報告書を発表。
           (EPA issues first-ever report on trends in protecting children's health)
1/ 8 欧州委員会水政策:委員会は優先物質を特定し、11の有害物質の段階的廃止を提案。
           (Water policy: Commission identifies priority substances and
             proposes to phase out eleven hazardous substances
1/ 5 英国環境運輸地域省健康を脅かす下水流出水から海岸を保護するための行動を開始。
             (EPA takes action to protect nation's beaches from health
                   threats posed by raw sewage overflows
1/ 5 米国環境保護庁有機リン農薬メチルパラチオンの許容撤回を発表。
             (Methyl parathion tolerance revocations to take effect)
1/ 5 米国環境保護庁金属生成物&機械産業からの廃水の排出ガイドラインを提案。
                     (Metal products & machinery effluent discharge guidelines proposed)

1/ 5 米国環境保護庁連邦政府関係機関が沿岸モニタリング計画に協調。
                     (Federal agencies coordinate on coastal monitoring plan)

1/ 5 米国環境保護庁鉄鋼製造業からの廃水の排出ガイドラインを提案。
                     (Effluent guidelines proposed for iron and steel manufacturing)

1/ 5 米国環境保護庁幼児や子供などの敏感な人の飲料水曝露に関する議会レポートが発表。
                     (Congressional report on sensitive subpopulations)